Характеристика работ. Выполнение отдельных операций по изготовлению литоофсетных форм. Получение жирных оттисков на переводной бумаге с оригинальных форм, выполненных на литографском камне или металлических пластинах. Расстановка оттисков и наколка их на папку, перевод рисунка с жирных оттисков на литографский камень или металлическую пластину. Изготовление лепков деколи путем получения оттиска с оригинальной формы на пробопечатном станке. Установка оригинальной формы на талер станка и ее смывание. Выполнение отдельных операций по переводу рисунков под руководством пробиста плоской печати более высокой квалификации. Составление переводной краски. Проверка работы пробопечатного станка; исправление дефектов формы; регулирование, чистка и смазка станка.
Должен знать: форматы изданий; нормы раскладки полос; типографскую систему измерений; принцип образования печатающих и пробельных элементов в плоской печати; технические требования, предъявляемые к переводным бумагам, краскам и жирным оттискам; специальную терминологию и знаки, встречающиеся при выполнении особых видов работ (нот, карт); характеристику формных материалов и требования, предъявляемые к подготовке их поверхности; назначение применяемого инструмента и правила пользования им; способы корректуры форм; правила тиснения лепков, сохранения пунктиров и гравировок; технические требования, предъявляемые к деколи; правила обслуживания пробопечатного станка.