Публикации
"Слова паразиты в русском и татарском языках"
Всероссийский сборник статей и публикаций института развития образования, повышения квалификации и переподготовки.
Скачать публикацию
Язык издания: русский
Периодичность: ежедневно
Вид издания: сборник
Версия издания: электронное сетевое
Публикация: "Слова паразиты в русском и татарском языках"
Автор: Черекова Гелсиня Зайдулловна
Периодичность: ежедневно
Вид издания: сборник
Версия издания: электронное сетевое
Публикация: "Слова паразиты в русском и татарском языках"
Автор: Черекова Гелсиня Зайдулловна
Слова-паразиты в русском и татарском языках.
Тематика:
Русский язык
Автор:
Черекова Гелсиня Зайдулловна
Учреждение:
МБОУ Долгоостровская СОШ
Класс:
8
Предложенная автором творческаяисследовательская работа по русскому языку "Слова-паразиты в русском и татарском языках "будет интересна для учеников средней и старшей школы, вызовет интерес к изучению русского языка и формированию представления о красоте и культуре речи.
Подробнее о проекте:
Созданный проект по русскому языку на тему "Слова-паразиты в русском языке и татарском языке"содержит описание значения и особенностей понятий "слово-паразит" и "звук-паразит", а также рассматривает особенности лексикона современных школьников, выясняет мнения ученых-лингвистов о словах-паразитах.
Тема проектной работы для исследования актуальна, так как современные подростки в своей речи употребляют много слов-паразитов и с этим явлением нужно бороться.
Содержание работы по русскому языку "Слова-паразиты в русском и татарском языках" демонстрирует результаты опроса, проведенного среди учащихся своей школы, на предмет употребления ими в своем лексиконе слов и звуков-паразитов, а также предлагает пути решения данной социальной и языковой проблемы.
Оглавление
Введение
Слова-паразиты и причины их употребления.
Исследование слов- паразитов в речи учеников 7-11 классов на русском и татарском языках.
Способы борьбы со словами–паразитами.
Рекомендации для тех, кто желает исключить слова-паразиты из своей речи.
Заключение
Используемая литература
Введение
Часто ли мы прислушиваемся к тому, как мы говорим? Или как говорят одноклассники, друзья, близкие? Конечно, мы слышим, когда из их уст вылетают нецензурные выражения. Но, оказывается, и нормальные слова могут загрязнять язык, например, в русском языке: щас, короче, эт, типа, как бы и др. И называются они слова- паразиты.
Актуальностьмоей работы неоспорима, так как современные подростки в своей речи употребляют много слов- паразитов. С этим явлением нужно бороться.
Цель исследовательской работы:
Проследить, насколько часто учащиеся нашей школы употребляют слова- паразиты на русском и татарском языках в своей речи;
Какие слова-паразиты они употребляют, и почему это происходит.
Задачи работы:
Определить, что такое слова- паразиты;
Выяснить, какую они выполняют функцию;
Разделить эти слова на группы, в зависимости от их употребления в своей речи;
Провести исследования употребления слов- паразитов подростками;
Выработать рекомендации по ликвидации слов- паразитов в речи подростков.
Объект исследования: речь учащихся МБОУ Долгоостровская СОШ
Предмет исследования:употребление слов-паразитов
Методы исследования:
Изучение теоретического материала о словах-паразитах;
Наблюдение за речью учащихся;
Устный опрос;
Анализ полученных результатов
Гипотеза:если специально привлекать внимание школьников к вредной привычке употреблять слова- паразиты, то, возможно, учащиеся будут более внимательны к своей речи и к собеседникам.
Новизна работы: заключается в представлении некоторых рекомендаций для снижения риска появления слов-паразитов в речи.
Слова-паразиты и причины их употребления
Слова-паразиты- это лингвистическое явление, выраженное в употреблении лишних и бессмысленных слов.
Большинство лингвистов считают, что слова – паразиты используются из–за бедности словарного запаса, но их могут использовать и люди, не имеющие проблем с речью, чтобы выиграть время, подумать хотя бы несколько секунд над заданным вопросом.
Слова–паразиты - этослова-связки, накрепко закрепившиеся в лексиконе человека, намертво вошедшие в его разговорную речь, ставшие привычкой.
Слова-паразиты - совершенно пустыесорные слова. Они сбивают ритм речи, мешают ее пониманию. Сам человек, имеющий в своей речи такой словесный мусор, их не замечает, а слушатель устает.
О том, что человек имеет привычку произносить эти слова – паразиты, можно говорить лишь тогда, когда одно и то же слово (или слова) он вставляет практически в каждое предложение.
Причины употребления слов-паразитов можно разделить на четыре группы:
Недостаточный словарный запас;
Намеренное заполнение пауз между словами или выражениями
Быстрая, неподготовленная, спонтанная речь
Мода на некоторые слова
Перейти к разделу: 2.Как слова-паразиты характеризуют человека
Как слова-паразиты характеризуют человека
Есть интересная теория о том, что слово-паразит, живущее в лексиконе человека, может рассказать о его натуре, сущности мышления и видения мира.
Если человек употребляет слово-паразит просто, значит, он считает, что в жизни все должно быть просто, разумно, даже банально и никаких сложностей!
Употребляющий слово-паразит на самом деле желает открыть людям глаза на правду жизни - этакий борец за истину.
Короче – человек не расположен к общению, он не любит разговоры, поэтому хочет сократить свою речь. Однако из-за этого бесконечного короче эффект достигается обратный.
У молодежи в ходу словечко как бы. Оно означает условность. Молодежь так и живет – как бы пойдем, а как бы и не пойдем; как бы будем, а как бы и не будем. Молодежь не обременена ответственностью, это сказывается и на речи.
Слова типа, короче, значит употребляют люди, настроенные несколько агрессивно.
Кстатиговорит, как раз о том, что человек чувствует себя неловко и некстати. Но с помощью этого замечания пытается привлечь к себе внимание и придать словам значимость.
Это самоеукрашает речь людей с плохой памятью или ленивых, кто зачастую даже и не старается вспомнить нужное слово. Интеллектуальный труд подыскивания нужного слова они перекладывают на собеседника. Впрочем, они склонны и остальные свои дела, и обязанности перекладывать на других.
Как быиспользуется одинаково и подростками (наравне с типа и значит), и художественными натурами, ценящими в жизненных ситуациях неопределенность.
Вообще-то– словечко людей, не уверенных в себе, быстро теряющих самообладание, вечно ищущих во всем происходящем подвох, и тех, кто даже из-за ерунды готов затеять словесную перепалку.
Так сказатьисобственно– используют в речи интеллектуалы.
Таблица наиболее употребляемых слов-паразитов в разные годы
70-е годы
80-90-е годы
2000-е -2023-e годы
На самом деле
Как бы
Ну, ну
Типа
Да?
Короче
Так сказать
Блин
Прикинь
Вот, вот так, ну вот
Это самое
Шикарно
Практически
ммм
Пипец
Фактически
Да не вопрос, без базара
Легко
Слова – паразиты в художественной литературе
В художественных произведениях слова - паразиты часто употребляются для создания характеристики того или иного персонажа. И, конечно, в речи автора сорных слов быть не должно. Приведем примеры:
1. Одной из отличительных черт рассказов А.П.Чехова являются яркие, разнообразные характеры героев. Чаще всего объекты насмешек – малограмотные чиновники. Чтобы ярче показать их характеры, в речи отрицательных героев автор часто использует слова-паразиты. Пример тому образ Ивана Прохорыча Гауптвахтова в рассказе Забыл!!.
2. В речи генералов в Повести о том, как один мужик двух генералов прокормил М.Е. Салтыкова-Щедрина встречается много слов-паразитов как одно из средств речевой характеристики героев. Слова-паразиты: вот, эдак, гм.., да, кабы, тьфу - подчёркивают никчёмность генералов, их стремление жить за счёт труда крестьянина, паразитизм.
3. В произведении татарского писателя Г.Ибрагимова Тирэн тамырлар (“Глубокие корни ”) в речи Фэрхи (Фархи) встречаются такие слова- паразиты как “ни”, “ни бит әле”, и автор показывает, что с этим Фэрхи постоянно хочет угодить окружающим, не обидеть кого- либо.
Исследование слов-паразитов в речи учеников 7- 11класса
Наиболее распространенные слова-паразиты, используемые учащимися МБОУ “Долгоостровская СОШ”
Слова-паразиты
в русском языке
в татарском языке
короче
то есть
Мәйтәм (мин әйтәм)
как бы
итак
Нимәйтеп (нимә итеп)
ну
просто
Шайбит (шулай бит)
типа
прикинь
карале
эт, это,вот
понимаешь
анлыйсын
прям
слушай
тынла эле
ваще (вообще)
типа того
шындыйрак
так вот
значит
шылай
все такое
такскать
шындый
Я проанализировала слова-паразиты, часто встречающиеся в речи учащихся на уроке и во внеурочное время. Приведу некоторые из них.
Короче
Резкость, желание быстрее закончить речь
Короче, дело было так...
Как бы
Неуверенность в том, что говорит; приблизительность
Мы уже как бы читали эту книгу
Типа
Желание выделиться
Заменитель паузы
Типа, ты кто такой?
Это
Пауза во время говорения или употребления каких-то слов
Есенин... это... любил... это... животных. Он... это... посвятил им много стихотворений...
Как его, ну как его, как это
Вместо каких-то слов; попытка что-то вспомнить
Динозавры... как его... в процессе эволюции... как это ... вымерли.
Вообще, ваще!
Лёгкое возмущение
Итог речи
Идёшь в школу? - Ну ты, ваще!
Вообще, я сначала хотел…
Результаты исследования:
Всего в анкетировании принимали участие 30 учеников (с 7 по 11 класс).
Анкета
Употребляете ли вы слова-паразиты?
ДА - 23 уч.
НЕТ - 7 уч.
Какие вы знаете слова-паразиты?
Короче -14 уч.
Это - 15 уч.
Как бы - 9 уч.
Ну - 19 уч.
Типа – 12 уч.
Прям- 8 уч.
Нимәйтеп (нимә итеп)-6
Шайбит (шулай бит) –6
карале-3
тынла эле- 12
шындый- 9
Мәйтәм (мин әйтәм)-10
Какие из этих слов вы чаще всего употребляете?
Это, ну, короче
Шайбит (шулай бит), кыскасы
Замечаете ли вы в своей речи слова-паразиты?
ДА -22 уч.,
НЕТ -8 уч.
Встречали вы в своей жизни человека, который не употреблял в своей речи слова-паразиты?
ДА- 7 уч.,
НЕТ- 12 уч.
НЕ ЗНАЮ - 11уч.
В каких случаях ты произносишь или слышишь эти слова?
в ссоре - 13 человек;
в гневе - 3чел.
на уроке - 4 чел.
в спокойной беседе - 5 человек.
Как Вы думаете, почему люди употребляют в речи слова-паразиты?
не задумывался - 24 уч.
не подготовленная речь - 6 чел.
Считаете ли вы, что слова - паразиты нужно искоренять из речи?
ДА - 28
НЕТ -2
Каковы способы борьбы со словами – паразитами?
больше читать – 5 чел.,
следить за своей речью - 9 чел.,
пополнять словарный запас - 2 чел.,
делать замечания тем, кто произносит такие слова – 4 чел.
этими словами можно обидеть окружающих нас людей -3 чел.
Есть извуки-паразиты. Многие люди имеют привычку, подбирая нужное слово, тянуть э-э-э, а-а-а или м-м-м. Эта привычка обычно очень раздражает слушателей.
В результате анкетирования выяснилось, что учащиеся моей школы часто употребляют в своей речи слова-паразиты, на своем родном языке и на русском языке. Часто их они не замечают.
Результаты анкетированияСлова-паразиты в вашей речипоказали:
5 опрошенных (27%) учащихся не знают, что такое слова-паразиты.
10 учащихся (55%) предполагают, что это употребление в речи бранных и нецензурных слов. Только 16% учащихся знают, что такое слова-паразиты.
Опрошенные учащиеся не смогли назвать никаких способов борьбы со словами-паразитами. Они говорят, что нужно применять физические методы искоренения слов - паразитов (ругать, наказывать). Другие считают, чтонужно меньше говорить. Только 3 ученика отметили, что нужно повышатькультуру речи. Следовательно, большинство учащихся нашей школы не знают, что такое слова-паразиты, не замечают их в речи и не знают способов борьбы с ними.
Способы борьбы со словами–паразитами
Советы психолога
Современный человек просто обязан очистить свою речь от слов – паразитов. Сделать это не так просто, но ничего сложного нет.
Психологи советуют словесно наказывать себя за употребление таких слов.Например, сказав тигән бул, необходимо тут же прокукарекать. Перспектива показаться нелепым и смешным вынуждает нас особенно тщательно следить за своей речью.
Список своих слов–паразитов можно повесить у себя дома, где–нибудь на видном месте, чтобы он чаще бросался в глаза.Тогда вам удастся достигнуть успеха в борьбе за чистоту речи гораздо раньше.
Конечно, на формированиеграмотной красивой речизначительное влияние оказывает чтение литературы, желательно классической, а также общение с теми людьми, которые говорят правильно.
Есть еще один способ для желающих избавиться от слов – паразитов в своей речи. Установите размер штрафа,который вы будете выплачивать сами себе за употребление сорных слов. К примеру, когда говорите ваще, кладите в копилку 50 копеек или 1 рубль. Накопившуюся сумму не тратьте на себя, а отдавайте нуждающимся. Так вы, с одной стороны, сможете постоянно следить за своей речью, и, с другой, помочь нуждающимся.
Рекомендации для тех, кто желает исключить слова-паразиты из своей речи:
Читать хорошую литературу;
Включить самоконтроль за речью, своей и чужой;
Практиковать выступления перед аудиторией и дружеские беседы;
Повышать самооценку, чтобы быть уверенным в своих словах.
Все это ведет к повышению уровня общей культуры, а вместе с ней и культура речи.
Заключение
Изучая употребление слов- паразитов учащимися нашей школы, я:
изучила лингвистическую литературу по теме исследования;
изучила распространенность слов-паразитов среди учащихся 7-11 класса нашей школы,
нашла способы снижения употребления слов- паразитов в речи;
в результате анкетирования, наблюдения проанализировала наиболее употребляемые школьниками слова-паразиты.
выпущен буклет-памятка Рекомендации школьникам. Способы избавления от слов-паразитов
На основании результатов данного исследования можно сделать вывод, что слова – паразиты засоряют речь говорящего, затрудняют её понимание, отвлекают внимание от содержания высказывания. Как компьютерные вирусы разрушают операционную систему, так и слова-паразиты портят наш язык. Чаще всего слова-паразиты используются учащимися из-за скудности словарного запаса. Иногда на эти слова возникает мода, поэтому их могут использовать и ученики, не имеющие проблем с речью.
В ходе исследовательской работы я убедилась, что среди подростков нашей школы существует такая проблема, как употребление слов-паразитов.
Самыми распространенными словами-паразитами, которые употребляют учащиеся моей школы стали слова ну, это, короче - на русском
языке; шулай бит, шындый, тынла эле на татарском языке.Слова–паразитызаслуживают того, чтобы объявить им войну. Если кто – то имеет такую привычку использовать слова-паразиты в своей речи, я советую срочно провести генеральную чистку и дезинфекцию своей речи. Данная исследовательская работа поможет обратить внимание школьников на бережное отношение к русскому и родному языкам.
Литература
Дараган. Ю. В. Функции слов- паразитов в русской спонтанной речи, М.
Ильяш М.И. Основы культуры речи. Киев - Одесса, 1984
Левонтина И.Б. О словах-паразитах журнал РЯШ №15, 2004
Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка, М. 2004г.
Словарь по общественным наукам
Энциклопедия Википедия – электронный носитель.
Тематика:
Русский язык
Автор:
Черекова Гелсиня Зайдулловна
Учреждение:
МБОУ Долгоостровская СОШ
Класс:
8
Предложенная автором творческаяисследовательская работа по русскому языку "Слова-паразиты в русском и татарском языках "будет интересна для учеников средней и старшей школы, вызовет интерес к изучению русского языка и формированию представления о красоте и культуре речи.
Подробнее о проекте:
Созданный проект по русскому языку на тему "Слова-паразиты в русском языке и татарском языке"содержит описание значения и особенностей понятий "слово-паразит" и "звук-паразит", а также рассматривает особенности лексикона современных школьников, выясняет мнения ученых-лингвистов о словах-паразитах.
Тема проектной работы для исследования актуальна, так как современные подростки в своей речи употребляют много слов-паразитов и с этим явлением нужно бороться.
Содержание работы по русскому языку "Слова-паразиты в русском и татарском языках" демонстрирует результаты опроса, проведенного среди учащихся своей школы, на предмет употребления ими в своем лексиконе слов и звуков-паразитов, а также предлагает пути решения данной социальной и языковой проблемы.
Оглавление
Введение
Слова-паразиты и причины их употребления.
Исследование слов- паразитов в речи учеников 7-11 классов на русском и татарском языках.
Способы борьбы со словами–паразитами.
Рекомендации для тех, кто желает исключить слова-паразиты из своей речи.
Заключение
Используемая литература
Введение
Часто ли мы прислушиваемся к тому, как мы говорим? Или как говорят одноклассники, друзья, близкие? Конечно, мы слышим, когда из их уст вылетают нецензурные выражения. Но, оказывается, и нормальные слова могут загрязнять язык, например, в русском языке: щас, короче, эт, типа, как бы и др. И называются они слова- паразиты.
Актуальностьмоей работы неоспорима, так как современные подростки в своей речи употребляют много слов- паразитов. С этим явлением нужно бороться.
Цель исследовательской работы:
Проследить, насколько часто учащиеся нашей школы употребляют слова- паразиты на русском и татарском языках в своей речи;
Какие слова-паразиты они употребляют, и почему это происходит.
Задачи работы:
Определить, что такое слова- паразиты;
Выяснить, какую они выполняют функцию;
Разделить эти слова на группы, в зависимости от их употребления в своей речи;
Провести исследования употребления слов- паразитов подростками;
Выработать рекомендации по ликвидации слов- паразитов в речи подростков.
Объект исследования: речь учащихся МБОУ Долгоостровская СОШ
Предмет исследования:употребление слов-паразитов
Методы исследования:
Изучение теоретического материала о словах-паразитах;
Наблюдение за речью учащихся;
Устный опрос;
Анализ полученных результатов
Гипотеза:если специально привлекать внимание школьников к вредной привычке употреблять слова- паразиты, то, возможно, учащиеся будут более внимательны к своей речи и к собеседникам.
Новизна работы: заключается в представлении некоторых рекомендаций для снижения риска появления слов-паразитов в речи.
Слова-паразиты и причины их употребления
Слова-паразиты- это лингвистическое явление, выраженное в употреблении лишних и бессмысленных слов.
Большинство лингвистов считают, что слова – паразиты используются из–за бедности словарного запаса, но их могут использовать и люди, не имеющие проблем с речью, чтобы выиграть время, подумать хотя бы несколько секунд над заданным вопросом.
Слова–паразиты - этослова-связки, накрепко закрепившиеся в лексиконе человека, намертво вошедшие в его разговорную речь, ставшие привычкой.
Слова-паразиты - совершенно пустыесорные слова. Они сбивают ритм речи, мешают ее пониманию. Сам человек, имеющий в своей речи такой словесный мусор, их не замечает, а слушатель устает.
О том, что человек имеет привычку произносить эти слова – паразиты, можно говорить лишь тогда, когда одно и то же слово (или слова) он вставляет практически в каждое предложение.
Причины употребления слов-паразитов можно разделить на четыре группы:
Недостаточный словарный запас;
Намеренное заполнение пауз между словами или выражениями
Быстрая, неподготовленная, спонтанная речь
Мода на некоторые слова
Перейти к разделу: 2.Как слова-паразиты характеризуют человека
Как слова-паразиты характеризуют человека
Есть интересная теория о том, что слово-паразит, живущее в лексиконе человека, может рассказать о его натуре, сущности мышления и видения мира.
Если человек употребляет слово-паразит просто, значит, он считает, что в жизни все должно быть просто, разумно, даже банально и никаких сложностей!
Употребляющий слово-паразит на самом деле желает открыть людям глаза на правду жизни - этакий борец за истину.
Короче – человек не расположен к общению, он не любит разговоры, поэтому хочет сократить свою речь. Однако из-за этого бесконечного короче эффект достигается обратный.
У молодежи в ходу словечко как бы. Оно означает условность. Молодежь так и живет – как бы пойдем, а как бы и не пойдем; как бы будем, а как бы и не будем. Молодежь не обременена ответственностью, это сказывается и на речи.
Слова типа, короче, значит употребляют люди, настроенные несколько агрессивно.
Кстатиговорит, как раз о том, что человек чувствует себя неловко и некстати. Но с помощью этого замечания пытается привлечь к себе внимание и придать словам значимость.
Это самоеукрашает речь людей с плохой памятью или ленивых, кто зачастую даже и не старается вспомнить нужное слово. Интеллектуальный труд подыскивания нужного слова они перекладывают на собеседника. Впрочем, они склонны и остальные свои дела, и обязанности перекладывать на других.
Как быиспользуется одинаково и подростками (наравне с типа и значит), и художественными натурами, ценящими в жизненных ситуациях неопределенность.
Вообще-то– словечко людей, не уверенных в себе, быстро теряющих самообладание, вечно ищущих во всем происходящем подвох, и тех, кто даже из-за ерунды готов затеять словесную перепалку.
Так сказатьисобственно– используют в речи интеллектуалы.
Таблица наиболее употребляемых слов-паразитов в разные годы
70-е годы
80-90-е годы
2000-е -2023-e годы
На самом деле
Как бы
Ну, ну
Типа
Да?
Короче
Так сказать
Блин
Прикинь
Вот, вот так, ну вот
Это самое
Шикарно
Практически
ммм
Пипец
Фактически
Да не вопрос, без базара
Легко
Слова – паразиты в художественной литературе
В художественных произведениях слова - паразиты часто употребляются для создания характеристики того или иного персонажа. И, конечно, в речи автора сорных слов быть не должно. Приведем примеры:
1. Одной из отличительных черт рассказов А.П.Чехова являются яркие, разнообразные характеры героев. Чаще всего объекты насмешек – малограмотные чиновники. Чтобы ярче показать их характеры, в речи отрицательных героев автор часто использует слова-паразиты. Пример тому образ Ивана Прохорыча Гауптвахтова в рассказе Забыл!!.
2. В речи генералов в Повести о том, как один мужик двух генералов прокормил М.Е. Салтыкова-Щедрина встречается много слов-паразитов как одно из средств речевой характеристики героев. Слова-паразиты: вот, эдак, гм.., да, кабы, тьфу - подчёркивают никчёмность генералов, их стремление жить за счёт труда крестьянина, паразитизм.
3. В произведении татарского писателя Г.Ибрагимова Тирэн тамырлар (“Глубокие корни ”) в речи Фэрхи (Фархи) встречаются такие слова- паразиты как “ни”, “ни бит әле”, и автор показывает, что с этим Фэрхи постоянно хочет угодить окружающим, не обидеть кого- либо.
Исследование слов-паразитов в речи учеников 7- 11класса
Наиболее распространенные слова-паразиты, используемые учащимися МБОУ “Долгоостровская СОШ”
Слова-паразиты
в русском языке
в татарском языке
короче
то есть
Мәйтәм (мин әйтәм)
как бы
итак
Нимәйтеп (нимә итеп)
ну
просто
Шайбит (шулай бит)
типа
прикинь
карале
эт, это,вот
понимаешь
анлыйсын
прям
слушай
тынла эле
ваще (вообще)
типа того
шындыйрак
так вот
значит
шылай
все такое
такскать
шындый
Я проанализировала слова-паразиты, часто встречающиеся в речи учащихся на уроке и во внеурочное время. Приведу некоторые из них.
Короче
Резкость, желание быстрее закончить речь
Короче, дело было так...
Как бы
Неуверенность в том, что говорит; приблизительность
Мы уже как бы читали эту книгу
Типа
Желание выделиться
Заменитель паузы
Типа, ты кто такой?
Это
Пауза во время говорения или употребления каких-то слов
Есенин... это... любил... это... животных. Он... это... посвятил им много стихотворений...
Как его, ну как его, как это
Вместо каких-то слов; попытка что-то вспомнить
Динозавры... как его... в процессе эволюции... как это ... вымерли.
Вообще, ваще!
Лёгкое возмущение
Итог речи
Идёшь в школу? - Ну ты, ваще!
Вообще, я сначала хотел…
Результаты исследования:
Всего в анкетировании принимали участие 30 учеников (с 7 по 11 класс).
Анкета
Употребляете ли вы слова-паразиты?
ДА - 23 уч.
НЕТ - 7 уч.
Какие вы знаете слова-паразиты?
Короче -14 уч.
Это - 15 уч.
Как бы - 9 уч.
Ну - 19 уч.
Типа – 12 уч.
Прям- 8 уч.
Нимәйтеп (нимә итеп)-6
Шайбит (шулай бит) –6
карале-3
тынла эле- 12
шындый- 9
Мәйтәм (мин әйтәм)-10
Какие из этих слов вы чаще всего употребляете?
Это, ну, короче
Шайбит (шулай бит), кыскасы
Замечаете ли вы в своей речи слова-паразиты?
ДА -22 уч.,
НЕТ -8 уч.
Встречали вы в своей жизни человека, который не употреблял в своей речи слова-паразиты?
ДА- 7 уч.,
НЕТ- 12 уч.
НЕ ЗНАЮ - 11уч.
В каких случаях ты произносишь или слышишь эти слова?
в ссоре - 13 человек;
в гневе - 3чел.
на уроке - 4 чел.
в спокойной беседе - 5 человек.
Как Вы думаете, почему люди употребляют в речи слова-паразиты?
не задумывался - 24 уч.
не подготовленная речь - 6 чел.
Считаете ли вы, что слова - паразиты нужно искоренять из речи?
ДА - 28
НЕТ -2
Каковы способы борьбы со словами – паразитами?
больше читать – 5 чел.,
следить за своей речью - 9 чел.,
пополнять словарный запас - 2 чел.,
делать замечания тем, кто произносит такие слова – 4 чел.
этими словами можно обидеть окружающих нас людей -3 чел.
Есть извуки-паразиты. Многие люди имеют привычку, подбирая нужное слово, тянуть э-э-э, а-а-а или м-м-м. Эта привычка обычно очень раздражает слушателей.
В результате анкетирования выяснилось, что учащиеся моей школы часто употребляют в своей речи слова-паразиты, на своем родном языке и на русском языке. Часто их они не замечают.
Результаты анкетированияСлова-паразиты в вашей речипоказали:
5 опрошенных (27%) учащихся не знают, что такое слова-паразиты.
10 учащихся (55%) предполагают, что это употребление в речи бранных и нецензурных слов. Только 16% учащихся знают, что такое слова-паразиты.
Опрошенные учащиеся не смогли назвать никаких способов борьбы со словами-паразитами. Они говорят, что нужно применять физические методы искоренения слов - паразитов (ругать, наказывать). Другие считают, чтонужно меньше говорить. Только 3 ученика отметили, что нужно повышатькультуру речи. Следовательно, большинство учащихся нашей школы не знают, что такое слова-паразиты, не замечают их в речи и не знают способов борьбы с ними.
Способы борьбы со словами–паразитами
Советы психолога
Современный человек просто обязан очистить свою речь от слов – паразитов. Сделать это не так просто, но ничего сложного нет.
Психологи советуют словесно наказывать себя за употребление таких слов.Например, сказав тигән бул, необходимо тут же прокукарекать. Перспектива показаться нелепым и смешным вынуждает нас особенно тщательно следить за своей речью.
Список своих слов–паразитов можно повесить у себя дома, где–нибудь на видном месте, чтобы он чаще бросался в глаза.Тогда вам удастся достигнуть успеха в борьбе за чистоту речи гораздо раньше.
Конечно, на формированиеграмотной красивой речизначительное влияние оказывает чтение литературы, желательно классической, а также общение с теми людьми, которые говорят правильно.
Есть еще один способ для желающих избавиться от слов – паразитов в своей речи. Установите размер штрафа,который вы будете выплачивать сами себе за употребление сорных слов. К примеру, когда говорите ваще, кладите в копилку 50 копеек или 1 рубль. Накопившуюся сумму не тратьте на себя, а отдавайте нуждающимся. Так вы, с одной стороны, сможете постоянно следить за своей речью, и, с другой, помочь нуждающимся.
Рекомендации для тех, кто желает исключить слова-паразиты из своей речи:
Читать хорошую литературу;
Включить самоконтроль за речью, своей и чужой;
Практиковать выступления перед аудиторией и дружеские беседы;
Повышать самооценку, чтобы быть уверенным в своих словах.
Все это ведет к повышению уровня общей культуры, а вместе с ней и культура речи.
Заключение
Изучая употребление слов- паразитов учащимися нашей школы, я:
изучила лингвистическую литературу по теме исследования;
изучила распространенность слов-паразитов среди учащихся 7-11 класса нашей школы,
нашла способы снижения употребления слов- паразитов в речи;
в результате анкетирования, наблюдения проанализировала наиболее употребляемые школьниками слова-паразиты.
выпущен буклет-памятка Рекомендации школьникам. Способы избавления от слов-паразитов
На основании результатов данного исследования можно сделать вывод, что слова – паразиты засоряют речь говорящего, затрудняют её понимание, отвлекают внимание от содержания высказывания. Как компьютерные вирусы разрушают операционную систему, так и слова-паразиты портят наш язык. Чаще всего слова-паразиты используются учащимися из-за скудности словарного запаса. Иногда на эти слова возникает мода, поэтому их могут использовать и ученики, не имеющие проблем с речью.
В ходе исследовательской работы я убедилась, что среди подростков нашей школы существует такая проблема, как употребление слов-паразитов.
Самыми распространенными словами-паразитами, которые употребляют учащиеся моей школы стали слова ну, это, короче - на русском
языке; шулай бит, шындый, тынла эле на татарском языке.Слова–паразитызаслуживают того, чтобы объявить им войну. Если кто – то имеет такую привычку использовать слова-паразиты в своей речи, я советую срочно провести генеральную чистку и дезинфекцию своей речи. Данная исследовательская работа поможет обратить внимание школьников на бережное отношение к русскому и родному языкам.
Литература
Дараган. Ю. В. Функции слов- паразитов в русской спонтанной речи, М.
Ильяш М.И. Основы культуры речи. Киев - Одесса, 1984
Левонтина И.Б. О словах-паразитах журнал РЯШ №15, 2004
Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка, М. 2004г.
Словарь по общественным наукам
Энциклопедия Википедия – электронный носитель.
