Публикации Исследовательская работа на тему «Слова- паразиты в русском и башкирском языках»

Всероссийский сборник статей и публикаций института развития образования, повышения квалификации и переподготовки.

Язык издания: русский
Периодичность: ежедневно
Вид издания: сборник
Версия издания: электронное сетевое
Публикация: Исследовательская работа на тему «Слова- паразиты в русском и башкирском языках»
Автор: Гатина Айсылу Мусиновна

Исследовательская работа на тему «Слова- паразиты в русском и башкирском языках»Выполнила: ученица 9А класса МОАУ “СОШ 20” Валитова СафинаПроверила: учитель башкирского языка и литературы МОАУ «СОШ 20» Гатина Айсылу МусиновнаСодержание

Слова-«паразиты» и причины их употребления

Исследование слов- «паразитов»в речи учеников 7-11 классов на русском и башкирском языках

Способы борьбы со словами – «паразитами»

Рекомендации для тех, кто желает исключить слова- «паразиты «из своей речи

Заключение

Используемая литература.

Актуальность работыАктуальность моей работы неоспорима, так как современные подростки в своей речи употребляют много слов- «паразитов». С этим явлением нужно бороться.Цель исследовательской работы:

Проследить, насколько часто учащиеся нашей школы употребляют слова- «паразиты» на русском и башкирском языках в своей речи;

Какие слова-паразиты они употребляют, и почему это происходит;

Задачи работы:

Определить, что такое слова- «паразиты»;

Выяснить, какую они выполняют функцию;

Разделить эти слова на группы, в зависимости от их употребления в своей речи;

Провести исследования употребления слов- «паразитов» подростками;

Выработать рекомендации по ликвидации слов- «паразитов» в речи подростков.

Объект исследования: речь учащихся МОАУ «СОШ 20»Предмет исследования: употребление слов-паразитовМетоды исследования: 1.Изучение теоретического материала о словах-паразитах;2. Наблюдение за речью учащихся;3. Устный опрос;4. Анализ полученных результатов Гипотеза: если специально привлекать внимание школьников к вредной привычке употреблять слова- «паразиты», то, возможно, учащиеся будут более внимательны к своей речи и к собеседникам.Новизна работы:заключается в представлении некоторых рекомендаций для снижения риска появления слов-паразитов в речи.ВведениеЧасто ли мы прислушиваемся к тому, как мы говорим? Или как говорят одноклассники, друзья, близкие? Конечно, мы слышим, когда из их уст вылетают нецензурные выражения. Но, оказывается, и нормальные слова могут «загрязнять» язык, например, в русском языке: щас, короче, эт, типа, как бы и др. И называются они слова- «паразиты».1.Слова-«паразиты» и причины их употребленияСлова- «паразиты» -это лингвистическое явление, выраженное в употреблении лишних и бессмысленных слов.Большинство лингвистов считают, что слова – «паразиты» используются из – за бедности словарного запаса, но их могут использовать и люди, не имеющие проблем с речью, чтобы выиграть время, подумать хотя бы несколько секунд над заданным вопросом.Слова – «паразиты» - это слова - связки, накрепко закрепившиеся в лексиконе человека, намертво вошедшие в его разговорную речь, ставшие привычкой.Слова - «паразиты» - совершенно пустые сорные слова. Они сбивают ритм речи, мешают ее пониманию. Сам человек, имеющий в своей речи такой словесный мусор, их не замечает, а слушатель устает.О том, что человек имеет привычку произносить эти слова – «паразиты», можно говорить лишь тогда, когда одно и то же слово (или слова) он вставляет практически в каждое предложение.Причины употребления слов-паразитов можно разделить на четыре группы:

Недостаточный словарный запас;

Намеренное заполнение пауз между словами или выражениями

Быстрая, неподготовленная, спонтанная речь

Мода на некоторые слова

Как слова-паразиты характеризуют человекаЕсть интересная теория о том, что слово-паразит, живущее в лексиконе человека, может рассказать о его натуре, сущности мышления и видения мира.Если человек употребляет слово-паразит «просто», значит, он считает, что в жизни все должно быть просто, разумно, даже банально и никаких сложностей!Употребляющий слово-паразит «на самом деле» желает открыть людям глаза на правду жизни - этакий борец за истину. Слова – паразиты в художественной литературе В художественных произведениях слова - паразиты часто употребляются для создания характеристики того или иного персонажа. И, конечно, в речи автора сорных слов быть не должно. Приведем примеры:1. Одной из отличительных черт рассказов А.П.Чехова являются яркие, разнообразные характеры героев. Чаще всего объекты насмешек – малограмотные чиновники. Чтобы ярче показать их характеры, в речи отрицательных героев автор часто использует слова-паразиты. Пример тому образ Ивана Прохорыча Гауптвахтова в рассказе «Забыл!!».2. В речи генералов в «Повести о том, как один мужик двух генералов прокормил» М.Е. Салтыкова-Щедрина встречается много слов-паразитов как одно из средств речевой характеристики героев. Слова-паразиты: «вот», «эдак», «гм..», «да», «кабы», «тьфу» - подчёркивают никчёмность генералов, их стремление жить за счёт труда крестьянина, паразитизм.3.В произведении башкирской писательницы З. Биишевой «Дуҫ булайыҡ» (“Будем друзьями”) в речи Кидраса (Ҡыҙырас) встречаются такие слова- паразиты как “ни”, “ни бит әле”, и автор показывает, что с этим Кидрас постоянно хочет угодить окружающим, не обидеть кого- либо. 4. А в повести А. Аминева “Ҡытайгород” (“Китайгород”)председатель деревни Нурислам Нурлыгаянович, которого заглаза называют Хаким (правитель), всегда в своей речи использует слово “иптәштәр” (“товарищи”), что показывает его деловитость, желание отличиться от других. 2. Исследование слов-«паразитов» в речи учеников 7- 11классаНаиболее распространенные слова-паразиты, используемые учащимися МОАУ “СОШ 20”Есть и звуки-паразиты. Многие люди имеют привычку, подбирая нужное слово, тянуть «э-э-э», «а-а-а» или «м-м-м». Эта привычка обычно очень раздражает слушателей.В результате анкетирования выяснилось, что учащиеся моей школы часто употребляют в своей речи слова-паразиты, на своем родном языке и на русском языке. Часто их они не замечают. 4.Рекомендации для тех, кто желает исключить слова-«паразиты «из своей речи:

Читать хорошую литературу;

Включить самоконтроль за речью, своей и чужой;

Практиковать выступления перед аудиторией и дружеские беседы;

Повышать самооценку, чтобы быть уверенным в своих словах.

Все это ведет к повышению уровня общей культуры, а вместе с ней и культура речи.

Вывод

На основании результатов данного исследования можно сделать вывод, что слова – паразиты засоряют речь говорящего, затрудняют её понимание, отвлекают внимание от содержания высказывания. Как компьютерные вирусы разрушают операционную систему, так и слова - паразиты портят наш язык. Чаще всего слова-паразиты используются учащимися из-за скудности словарного запаса. Иногда на эти слова возникает мода, поэтому их могут использовать и ученики, не имеющие проблем с речью.В ходе исследовательской работы я убедилась, что среди подростков нашей школы существует такая проблема, как употребление слов-«паразитов».

Заключение

Самыми распространенными словами- «паразитами», которые употребляют учащиеся моей школы стали слова «ну», «это», «короче» – на русском языке»; «шулай бит», «нәмәкәй», «тигән бул»– на башкирском языке.Слова – «паразиты» заслуживают того, чтобы объявить им войну. Если кто-то имеет такую привычку использовать слова-паразиты в своей речи, я советую срочно провести генеральную чистку и дезинфекцию своей речи.Данная исследовательская работа поможет обратить внимание школьников на бережное отношение к родному языку.Литература1.Дараган. Ю. В. Функции слов- «паразитов» в русской спонтанной речи, М. juliadar@mail.ru.2.Ильяш М.И. Основы культуры речи. Киев - Одесса, 19843. Левонтина И.Б. «О словах-паразитах» журнал «РЯШ» №15, 2004 ()4.Ожегов С. И. «Толковый словарь русского языка», М. 2004г.5. «Словарь по общественным наукам» http:// www/ i-u / biblio / archive / kuitura %5Irehti / 07/ aspx.6. Энциклопедия «Википедия» – электронный носитель. ()7. «Энциклопедический словарь юного филолога», М. «Педагогика», 1984г. ()8. www.gramota.ru